The Official Site of the 50th Anniversary of Sister City Relationship between Matsumoto and SLC

Was our affiliation tied by only similarities of geography and the transportation crossroad of both cities?

The History of Our Sister City Relationship
- It's a relationship developed by our forefather's foresight

people to people

It is because of "people to people"

Sister cities separate themselves from foreign affairs, and look beyond the differences in racial, religious, or political ideologies they may have. They try to understand one another and strengthen their friendship and work together and contribute towards world peace.

The History of Our Sister City Relationship
The History of Our Sister City Relationship
It can be said that the Sister cities was founded by Mayor Tokuya Furuhata and Tamotsu Murayama.

Murayama was born in Seattle and later returned to Minani Azumi-gun Azusa-mura (the current Azumino City) where he grew up, and went to America after he finished middle school at Matsumoto Middle School (the current Fukashi High School). At the time the Sister City program was organized, he was the Public Relations manager for Japan Times.
The History of Our Sister City Relationship There are many sister cities founded because of similar geography, scenery, and industries.

When the United States forced Japanese Americans in relocation centers during World War II, Salt Lake City expressed their disapproval of the matter.

Mayor Tokuya Furuhata was deeply impressed by the news given by Mr. Murayama that Salt Lake City extended humanitarian aid towards the Japanese after the war.
 

The words of Mr. Murayama.

"I cannot forget the sense of justice and courage the people of Salt Lake City have as they aided the Japanese-Americans during the war as they followed their belief to, "Love thine enemies."

The commemorative ceremony
The commemorative ceremony

The sister city organization ceremony took place on November 29, 1958 in Matsumoto. Stewart J. Bohaseck, Japan stationed US Ambassador proxy of McArthur, sent to Matsumoto a message from Salt Lake City Mayor Racken Lee and a key to the city. There were still many people who supported the organization of the sister city.

                 
Henry Kasai
Henry Kasai

Mr. Henry Kasai helped to organize the sister city program as the President of the Salt Lake branch of the Japanese American Citizen League.

After the war they cooperated in the US-Japan Animal Exchange and the development of the Japanese Garden in the International Park.

Mayor Lee
Mayor Lee
Bracken Lee, mayor of Salt Lake City at that time.
オルピン博士
Dr. Allpin
University of Utah President Dr. A. Ray Allpin visited Matsumoto numerous times in behalf of the mayor and as the sister city committee chair to develop the sister city program.

He put into practice the sister school program between Shinshu University and University of Utah.
寺沢国子さん
Kuniko Terasawa
Kuniko Terasawa supported the organization of the sister city program through the printing press as President of the Utah Nippo.

Top

People-To-People Exchanges
- Let's visit, see, know, and meet each other

University of Utah
University of Utah

Since 1961 many students requested to study abroad mainly at the University of Utah, thus a facilitated sponsorship was planned to allow as many students to attend as possible.

Nami Takei and Yoko Kitano
Nami Takei and Yoko Kitano(right)
In 1976, Yoko Kitano and Nami Takei studied at the University of Utah and contributed in the planning, training, and coordinating of the International School.
Yumi Kajikura
Yumi Kajikura
Kajikura & Terasawa
Kajikura & Terasawa
In 1984, Yumi Kajikura went on the foreign exchange program. She now resides in Matsumoto City. She currently serves as an officer of the sister city committee.
Izumi Ozawa and students of University of Utah
Izumi Ozawa and students of University of Utah

In 1988, Izumi Ozawa went on a Foreign Exchange program to Salt Lake City.
She currently lives in Matsumoto City.
She contributes to the sister city program as a lecturer for the International School and as an officer of the sister city committee.

Masanobu Shinohara at University
Masanobu Shinohara at University
In 1971, Matsumi Fukazawa, the Mayor of Matsumoto City at the time, began the short term foreign exchange program for teachers.

The following year the Matsumoto Teacher's Association sent Fukazawa, Shinohara, and Kobayashi, three elementary and junior high school teachers, on the short term foreign exchange program to Brigham Young University and the University of Utah.

As of 1981 the deployment of teachers changed to the deployment of the group leader of the International School.

Because of this program many people who went to Salt Lake City now serve as officers of the sister city program or the members of the Utah Nippo.
Shinichi Suzuki and his children from his school
Shinichi Suzuki and his children from his school
In 1966, Shinichi Suzuki performed the violin with children from the school for the gift.
Group photograph
Group photograph
In 1962 Mayor Tokuya Furuhata, the Prefectural Governor, Mayors of neighboring cities, officers of the Chamber of Commerce and Industry, teachers, artists, etc. visited Salt Lake City.
1963 Matsumoto In 1963, Dr. Allpin of the University of Utah, the Senator, the Governor, teachers, and members of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints visited Matsumoto City.

The Guide of SLC and MATSUMOTO<< Page >>Establishment of Our Sister City Committee

Top